Naštěstí jsou na Mezmerize hitovky na první vcucnutí: B.Y.O.B (Everybody’s going to the party have a real good time…), Radio / Video se zábavně zrychlující se a houstnoucí centrifugou mezi krásně podivnou slokou v reggae hávu a refrénem.

Hey man look at me rockin’ out
I’m on the radio
Hey man look at me rockin’ out
I’m on the video

Question! se vší tklivostí a famózní hrou na bicí.

Do we, do we know
When we fly
When we, when we go
Do we die

Violent Pornography s hodně zajímavým pornotextem:

It’s on the TV
Fuck
Turn off your TV
Can you say brainwashing?
It’s a non-stop disco

Je to v televizi
Do hajzlu
Vypni svojí televizi,
Můžeš říct vymývání mozku?
Je to nikdy nekončící diskotéka

překlad danulka

(nebuďte zklamaní, z textu jsem vybral tu nejslušnější část)

Zbytek obsahu cédéčka tvoří hustopřísné palby – nic pro popaře (třeba Cigaro, This Cocaine Makes Me Feel Like I’m On This Song)

Deská má „jen“ 36 minut a začíná nenápadnou Soldier Side – Intro. SOAD si nechají půl roku v rukávu trumf jak Brno i Řečkovicema dohromady.

Welcome to the soldier side
Where there is no one here but me
People all grow up to die
There is no one here but me

Vítej na válečné krajině
Kde není nikdo kromě mne
Všichni lidé vyrůstají aby zemřeli.
Tady není nikdo kromě mne

překlad přidala Cigitekk
překlad opravil Pietro_Cz

36 minut se blíží ke konci, už zbývají jen dvě měkčí hollywoodské songy. Za těch šestatřicet minut SOAD předvedli více invence než jiné kapely za celou kariéru. Co bude dál?

Další deska Hypnotize (v Evropě 22.11.2005) na sebe nenechala dlouho čekat. Mezmerize a Hypnotize jsou vlastně dvojalbem. Druhý díl začíná ostrou Attack. Následuje Draming s prvními melogockými pasážemi. Trojku Kill Rock ‘N Roll jsem poslouchal před každým zápasem ME slowpitch 2006 – vítečná pecka na rozpumprdlíkování.

So I felt like the biggest asshole
(Felt like the biggest asshole)
When I killed your rock ‘n roll
(Mow down the sexy people)

Tak, já jsem cítil se jako největší kretén
(cítil jako největší kretén)
když jsem zabil tvůj rock n roll
(skosí sexy lidi)

překlad přidala Cigitekk
překlad opravila Like

A SOAD mě hypnotizují brutálním tempem a aranží které jsou chvíli jednohuché a za dva takty se do uší valí propletenec melodií kytar a hlasů občasných kláves (Tentative, Holy Mountains, Vicinity of Obscenity)

…I’m just sitting in my car and waiting for my girl…

She’s Like Heroin
Kousek o drogách a prostituci je nejdříve podán “pomalu” a přehledně, aby byl v zápětí zopakován v několika vteřinách – jedním dechem, s víc než strohou melodií.

Předposlední píseň je Lonely Day – osamělý den, který neměl nastat. Sólo na konci je bobma!

And if you go, I wanna go with you
And if you die, I wanna die with you
Take your hand and walk away

A pokud půjdeš, já chci jít s tebou.
A pokud zemřeš, já chci zemřít s tebou
Vzít tě za ruku a odejít pryč

překlad přidala Cigitekk
překlad opravila Phelpstwins

Soldier Side desku, vlastně obě desky uzavírá. Pokud si nevšimneme názvů prvního kousku z Mezmerize a posledního z Hypnotize, zdá se všechno normální. V tu chvíli ale SOAD tahají z rukávu to eso a s novou melodií nám servírují text z intra Mezmerize.

Welcome to the soldier side
Where there is no one here but me
People all grow up to die
There is no one here but me

Vítej na válečné krajině
Kde není nikdo kromě mne
Všichni lidé vyrůstají aby zemřeli.
Tady není nikdo kromě mne

překlad přidala Cigitekk
překlad opravil Pietro_Cz

Vraťme se v čase do roku 2001, přesněji do 4. září. To vychází deska Toxicity. O trochu syrovější než následující dvoalbum přináší Toxicity 14 písní plus bonusovku Arto (součástí poslední Aerials). Najdeme zde vše, co lze od SOAD čekat. Brutální metalové pasáže, krásné melodie, překvapivé rytmické a harmonické zvraty a skvělé texty.

Deer Dance tě dostane mezihrou, která tuhle tvrdou píseň posune do jiné sféry.

Toxicity mixuje jemné kytary a rytmické veletoče s hutnými pasážemi. Tuhle bych si někdy chtěl zahrát.

…no, what do you own the world?
How do you own disorder, disorder,
Now, somewhere between the sacred silence,
Sacred silence and sleep,
Somewhere, between the sacred silence and sleep,
Disorder, disorder, disorder.

Současný, co vlastníš svět?
Jak vlastníš nepořádek,
Teď, někde mezi posvátným tichem,
posvátným tichem a spánkem,
Někde, mezi posvátným tichem a spánkem,
Nepořádek, nepořádek, nepořádek.

překlad přidala Cigitekk

Podobnými zbraněmi na nás zaútočí i Aerials. Jen v jiném tempu s jinou atmosférou, ale stejnou naléhavostí.

Cause we are the ones that want to play
Always want to go
But you never want to stay

Protože my jsme ti co chtějí hrát,
stále jít,
ale nikdy ne setrvat.

Překlad přidala Cigitekk
Překlad opravila phoboska

Tak teď jen doufat, že se SOAD dají opět dohromady a vyrazí na túru.
Mejne, díky za tenhle objev.

Překlady jsou z http://www.karaoketexty.cz

Spí spí spí speed!!

Die Happy umí jak smažby (úvodní Supersonic Speed, Big Boy, Peaches, Wanna Be Your Girl), husťárny (Love To Hate You, Rebel In You) i cajdáky – fuj to je hnusný…takže balady (Breathings, I Am, tklivá Whatever, Slow Day). Thorsten Mewes se do nějaký velkého sólování většinou nepouští, když jo, tak to stojí za to (Whatever). Kapela si úžasně hraje s harmoniemi. Bubeník Jürgen Stiehle bude asi vostrej týpek, podle toho jak přísně bubnuje.

Is the rebel in you…

V textech se řeší láska a vztahy a taky takový ty rokerský věci kolem. Je mi to sympatický. Marta Jandová to dává úžasně. Kua, propásl jsem je, když byli v Pardubicích u Psa. Filek!

…multiple deman…

Šlape jim to sakra a při tom nic co by se nedalo zahrát. No zpěvy těžko napodobit.

Are you ready for the ride with me…??

Disconnect
Deska, stejně jako většiná písní začíná kytarovým rifem. Stačila by na to jedna struna. Už při poslechu EP před vydání desky jsem si říkal, že to bude trash metal pro starší a pokročilé. Největší zábava pro mě začíná v sóle a paradoxně se mi nejvíc líbí bubny.
Pod sólem bubeník Jimmy Derasso vypráví svůj vlastní příběh až po rata tarara tarara tarara.
Střední tempo a vsunuté vyhrávky na koncích verzí baví až do úplného závěru.

World Needs A Hero
Po mluveném intru a telefonu snad se sekretářkou nenápadně zazní, že svět potřebuje hrdinu, ale Dave nemá čas.
Kytara v refrénu je krásnej melodickej had, ve sloce jako by snad ani nebyla.

Motopsycho
První tři písně desky jsou zároveň obsahem třípísňové EP ochutnávačky.
Motopsycho opět začíná kytarou. Baví mě ty pasáže před refrény.

1000 Times Good Bye
Zajímavě podaný rozhod začíná hustokytarou a pak to bubny odpálí do sloky.
Přes sóla telefonát od budoucí bejvalky.

…je po všem

Týpek se s tím trochu srovnává, střední tempo dává prostor zajímavě a jednoduše vítečným kytarám.

…už mi nevolej

A zase přísné bubny pod sólo gradující pidlikáním. palalaplalapalala

…víš co, budeme přátelé. Mám tě ráda jako bratra.

Burning Bridges
Tehle kousel mě moc nebaví.

Promises
Megadeth a smyčcové těleso? Proč ne? Když se to podá takhle, je to božské. Vostrý lovesong jemných smyčců a na chvilku zkrocených brutálních kytar. Sólo začínají smyčce, střídá je kytara a smyčce valí staccata. Na finále se dlouho nečeká…

I will meet you in the Next life
I promise you

Recipe For Hate…Warhorse
Lehce psychadelický kousek, pro mě bez nějakých zajímavých prvků, snad až na sóla v druhé půlce.

Losing My Senses
Mohutné velkoplošné kytarové vlny slité v moře zvuku útočí jako příboj přes ušní bubínky na mozek jak houpačka.

Včerejší odpovědí nemají nic společného
s dnešními otázkami

Dread And The Fugitive Mind
Palba, jízda na horské hráze a otvírák turné.

Dovolte abych se představil,
jsem sociální nemoc…

Refrén mě obmotává liánou melodií kytar. Palba před sólem i v něm. Baterie bubnů nekompromisně vystřeluje salvy v první půlce kytarové exhibice v tom dobrém slova smyslu. Následuje sólová melodická linka s typicky megadetím beglajtem, zatlumené džidži s důrazem na konci akordového kolečka. Headbang!!

Silent Scorn
Vojenský bubínek jak před popravou a jemně tlivá trumpeta. To jsou atributy téhle povedené instrumentálky.

Return To Hangar
Dave a spol. jsou opět na výpravě do opuštěné základy v Area 51. Co tam najdou tentokrát? A bude mít ten příběh kdo vyprávět. Text v začátku písně je jen úvodem pro tolik ceněná „nekonečná sóla“.

When
Jen pro silné nátury a fanatické fans.

Megadeth
Dave Mustaine – guitar, vocals
David Ellefson – bass
Jimmy Degrasso – drums
Al Pitrelli – guitar, backing vocals

rok vydání: 2001

www.megadeth.com

Hned po napsání jsem to konzultoval s Márou Kuklou a ten mi nasadil hmyzáka do lebky ideou ty písně víc okomentovat. Přidat, vzpomínky a pikošky, které hned tak někdo neví. Třeba že Benjamínek měl podladěnou strunu a že město draka skutečně existuje. Nakonec jsem část toho napsal. Napsal a nechal uležet. A jak vidno, nepodlehl jsem pokušení vystřílet všechno najednou. První a i druhý dojem je jen jeden a nebudu ho rozmělňovat tím, co si ještě z dob Spiknutí pamatuju. Nechám si to na příště. Snad se zase udivíme.

CD1

Dalece blízké
Vaant – Bergman

Vaant s Partickem měli k Burácovi blízko – dělali spolu několik hudebních projektů. Dalece blízké má v podání dvou elektrikářů parádní drive „to žádná hráz ne-mů-že-vy-dr-žet“ a ta jejich blízkost je znát. Elektro verzi, která ani náhodou nepůsobí uměle, dynamicky oživuje původní basová linka z CD Stavitelé chrámů, teda pokud mě nešálí sluch. Hořkovtipné je i závěrečné Burácovo konstatování.

Advent II
Fundamentalista v pásmu Gazi

Od Lopaty v betonu muset fundamentalista přejít celé pásmo Gazi. Myslím, že tohle pojetí Adventu II je lepší než originál. Líbí se mi takhle zhudebněná melancholie a podřízení se písničce. Z dívčích sborů naskakuje husí kůže. Zhutnění spodků v posledním refrénu nedělá z konce písně opakovačku, ale naopak ji posune ještě dál. Nějak nemůžu skousnout zvuk vlaku. Pro mě je to moc. Přál bych si, aby měl Fundamentalista čas, chuť i prostředky a Advent II nahrál znovu. Tahle verze je sice jedou z mých nejoblíbenějších věcí na kompilaci, ale FvPG by z ní mohl udělat naprostou pecku.

Hitch-hike song
Kalkata band

Projíždění auta nás odkazují na CD Chanvre. Rychlejší tempo, dva různé hlasy, ságo a hlavně hlášky obou zpěváků (…proč mluvíš jak debil?) posouvají HH song do velmi příjemné polohy. Kalkata se přehoupla i přes parytmickou střední pasáž a proplula k Maliňákovu sólu, které vychází z originálu. (Pavle, moc se v celé písni honíš. Já to hrál přes prázdný struny a měl jsem pohodu). Pokud bych byl jako poradce u nahrávání, donutil bych zpěváky vyšperkovat hlášky mezi verši.

Veliká vášeň
Myštet

Myštetí verze nestaví na rozdíl od originálních syrových kytar a zvuku, který jsem pojmenoval Motopsycho, ale na klavíru a především na trojici sehraných, příjemných a velmi sexy ženských vokálech. Z Veliké vášně je tak velmi příjemná pohodovka.

Hodiny
Psycho.tim

Mejn pamatuje Hodiny jako bubeník a basista. Tentokrát se zhostil všech nástrojů i zpěvu. Změnil skoro všechny noty i náladu písničky. Ale i přesto jsou hodiny stále v hale, sice to není daleko ale…

Včera
Nautilus

Včera – klasiku Spiknutí, hrával kapitán Nautilu Pepíno s námi na basu, kytaru a zpíval Burácovi druhé hlasy. Nautilus si pohrál s harmonií písně a základy parádně zahustil.

…semafor na Bezcestí…

V základní vyhrávce hraje ságo a kudrlinku navíc. Je znát, že Pepíno má Včera zažitou. Nautilus přidal na CD další povedený cover.

10
vypasaná fiXa

V kontextu prvního CD dvojalba působí Desítka poněkud zastřeně. Fixa se poměrně přesně drží originálu. Nově přináší některé kytarové zvuky. Škoda, že si fiXa vybrala opět Desítku. Těšil jsem se na nějaké nové překvapivé pojetí jakékoliv jiné songy.

Děkuju
Alef Zero

Nejsem znalcem elektrických stylů, tak si nedovolím Děkuju v podání Alef Zero nijak hodnotit. Píseň prostě plyne a překvapení se nekoná.

Jinam
Dysgraphic

Podobně jako Alef Zero verzi Dysgraphic kdoví jak nerozumím. Jinam je v této verzi hluboké a temné a ženský vokál mu sluší. Zajímavý šálek cizí kávy – je určitě dobře že na Burácení je.

Jeden život
Waif

První píseň kompilace, která je úplně nová a musím říct, že se mi zhudebnění Burácova textu od Waif hooodně líbí.

…srdce mu pomalu usychalo…

Mám rád kvákalem zahuhlané katary, vazby a písničky, které nespěchají a nikam se necpou. Koubičova recitace je podobná Burácovu podání. Nádhera.

Tlačil před sebou svůj osud, který nemusel být jeho…

Musíme zmizet
Kardio.fm

Pankovku jsme se rozhodli pojmout jinak než na CD Stavitelé chrámů a tak jsme hrábli do aranží. Maliňák se zpěvu solidně zhostil. Naivní zpěvný hity nás hezky povozej vyklopěj nás vždycky tady.

Páteční večery (live)
Volant

Proč? Dlouho jsem si říkal proč živák. Proč takovýhle zvuk. A pak se odpověď dostavila: Proč ne! I takováhle muzika je.

….a jizvy na tvejch rukou nikomu nevaděj…rakakagarata

CD2

Popík (píseň pro duši)
Chocolate Jesus

Druhé CD otvírá zvuk pětikoruny na stole v dnes už neexistující hospodě U Šimla a vrací nás do roku 1999 na CD Mýty a propasti. Přestože Čokliti tuhle píseň umí s pěkně nabroušenejma bůstrama, tentokrát přišli s akustickou verzí.

Papada papadapa. Táhni!

Popík od Chocolate Jesus je echtovní otvírák druhého dílu Burácení.

Benjamínek podzim
Haiku

Haiku si pro svou převzatku sáhli na CD Divadlo Nebe a vybrali melancholický podzimní koktejl, který ještě pořádně prošejkovali. Skoro všechno hrají jinak, atmosféra písně je pro mne však je stejná jako tehdy. Husinu mám od začátku až do konce.

…a o pravým světě ani zmínku…

Benjamínek naživo by taky parádní záležitost. Krása.

Stane se
Josef Luňák

…a v mým hlavě špína…

Parádně vystřižená songa. Mějte uši na stopkách, stojí to za to! Už se těším na další poslechy.

…že nebylo čeho se bát…

Najít kód
Špičková kultura

Omlouvám se. Nějak to ve mně nevyvolalo žádný slova.

Dalece blízké
Fundamentalista v pásmu Gazi

Další zajímavě pojatý cover. Jen na mě působí nějak nedotaženě. Škoda, FvPG má na víc.

Světýlko
Digitální Exil

Světýlko na tuhle kompilaci možná vlastně ani moc nepatří. A možná jo. Hráli jsme to a byla to vlastně jediná songa, kterou celou složil někdo jiný. Autorem hudby i textu je saxofonista Spiknutí Tomski, který s Burácem Světýlko i zpíval naživo.

…panenko milá zapomínej…

Digitální Exil hraje Světýlko poměrně věrně originálu, na konci se trochu odváže.

Burácofka
Dukla vozovna

Kombinace svítání, siluety Pardubic, Burácova textu, hudby Dukly vozovny, původní melodie refrénu a nově pojatých slok na mě působí nezvykle, překvapivě a i přes tu garmošku kupodivu svěže. Já prostě mám tyhle překvápka rád. Takže u mě dobrý! Velmi dobrý.

Lásko
Mistři husích kůží

Na zhudebněné Burácově básni Lásko z dílny Bezďových MHK se mi líbí Bezďa a úvodní rock’n’roll. Sorry, nemám k té písni žádný vtah.

Stavitelé chrámů
Vaant – Bergman

To jsem šel nejdřív do kolen a pak ne dvě cigára. Vaant s Bergmanem se hodně přibližují originální verzi ze stejnojmenného CD a podobně jako v Dalece blízké v některých pasážích použili původní Ondroidovu basu. Do druhé sloky se kromě paradního zpracování téhle mojí oblíbené songy vlastně nic neděje. Pak se do toho vloží Burác.

…cha, nejsme drogou zblblí, novověký vědci jsme slepí…

Vaant s Bermanem naprosto geniálně použili i zpěvou stopu ze Stavitelů a dali si Burácem duet. Psycho, ale nádherně mrazivý. Je to jako kdyby ti Burác teď z ničeho nic zavolal. Uff. Jdu na cigáro. Za chvilku jsme zpátky.

Tělo
Baku

Basista Spiknutí Ondroid se chopil všech nástrojů a střihl si i sólíčko s kvákadlem, tak jak to mám rád. Tělo v podání Baku je krásně light.

…nedá se nic dělat…

Dost věcí
Mlask

Rytmická koláž. Přístí poslechy budou na tuty fajn.

Z mostu
Václav Kramář

Čarokrásná klavírní instrumentálka uzavírá udruhé CD.

…většina zranění časem ňák přebolí…

Obal ke kompilaci Burácení

Nějaký fakta o Kardio.fm

Sestava pro tuto akci byla: Maliňák – zpěv, Mori – bubny, Ondroid – basa, wayne – kytara
Kardio.fm je na facebooku.
Fotky z Buráceni jsou zde.

Kardio.fm má i jeden kousek ze studia: Musíme zmizet (mp3)
Sestava pro nahrávku: Maliňák – zpěv, Pítrs – programování bubnů, Ondroid – basa, klávesy, efekty, wayne – kytara

Obal ke kompilaci Burácení